mercoledì 6 novembre 2013

False friends


  • Scholar , noun (=studioso)     /skälər/     -   Pupil, noun (=scolaro)  / pyo̵̅o̅pəl/
The definition of a scholar is a learned person, who excels in a particular field or subject
The equivalent of italian "scolaro" is    Pupil, noun    /pyo̵̅o̅pəl/


  • Trivial, adjective (=banale)   / trivē əl/
It means insignificant, or of no importance
The equivalent of italian "triviale" is vulgar, adjective  /vulgər/


  • Pavement, noun (=marciapiede)  / pāvmənt/
Pavement is defined as the hard surface of a road or sidewalk
The equivalent of italian "pavimento" is floor , noun       /flôr/


  • Petrol, noun (=benzina)  / petrəl/
Petrol is gasoline
The equivalent of italian "petrolio" is oil, noun

  • Ostrich, noun (=struzzo)   /ästric̸h/
It is a swift-running bird 
The equivalent of italian "ostrica" is oyster, noun /o̵istər/

  • Barrack, noun (=caserma)  /barək/
It is a building for housing soldiers
The equivalent of italian "baracca" is shack, noun /s̸hak/

Nessun commento:

Posta un commento